路甬祥会见欧空局局长
来源： 时间：2010年06月01日
5月31日下午，路甬祥院长在院机关会见了来访的欧空局局长Jean-Jacques Dordain博士。
路院长对Dordain局长一行表示欢迎。他指出，欧空局是我院在空间领域的重要合作伙伴，我院一贯重视双边的合作关系，希望进一步加强双方在中欧政府间空间合作框架下的合作研究。路院长建议通过组织战略论坛、加强组织协调等方式建立长期稳固的合作关系。他强调，制定长期战略规划和开展国际合作对于空间科学及其和平利用具有重要的意义。路院长还和Dordain局长就信息交流和科普宣传等问题进行了讨论。
Dordain局长赞同路院长加强双方合作的建议，同时认为通过制定长期发展战略有助于推进双方的合作。他对我院长期支持与欧空局的合作表示感谢，认为中科院在中欧空间合作中具有至关重要的作用。他在会谈中简要阐述了欧空局在科研方面的发展战略和重点方向。Dordain局长邀请路院长在方便的时候访问欧空局所属研究中心。
空间中心吴季主任代表我院向客人简要介绍了中欧双方空间研究合作情况以及中国空间研究的发展计划和长期发展战略。
国际合作局吕永龙局长、高技术局董永初副局长和欧空局局长首席顾问Karlheinz Kreuzberg等参加会见。
路院长对Dordain局长一行表示欢迎。他指出，欧空局是我院在空间领域的重要合作伙伴，我院一贯重视双边的合作关系，希望进一步加强双方在中欧政府间空间合作框架下的合作研究。路院长建议通过组织战略论坛、加强组织协调等方式建立长期稳固的合作关系。他强调，制定长期战略规划和开展国际合作对于空间科学及其和平利用具有重要的意义。路院长还和Dordain局长就信息交流和科普宣传等问题进行了讨论。
Dordain局长赞同路院长加强双方合作的建议，同时认为通过制定长期发展战略有助于推进双方的合作。他对我院长期支持与欧空局的合作表示感谢，认为中科院在中欧空间合作中具有至关重要的作用。他在会谈中简要阐述了欧空局在科研方面的发展战略和重点方向。Dordain局长邀请路院长在方便的时候访问欧空局所属研究中心。
空间中心吴季主任代表我院向客人简要介绍了中欧双方空间研究合作情况以及中国空间研究的发展计划和长期发展战略。
国际合作局吕永龙局长、高技术局董永初副局长和欧空局局长首席顾问Karlheinz Kreuzberg等参加会见。
