应美国麻省理工学院、科罗拉多大学和法国空间局的邀请，中国科学院副院长阴和俊于10月6日至14日率团访问了美国和法国。

在美期间，阴和俊一行访问了加州蒙特雷湾深海研究所、加州伯克利分校空间科学中心、科罗拉多大学天体空间物理实验室、麻省理工学院海斯塔克天文台、卡弗里天体物理与空间科学研究所和美国科学院空间科学政策研究委员会。

在蒙特雷湾深海研究所考察时，该所在深海科学研究、深海探测工程技术及先进仪器设备研制等方面工作紧密结合的特点给代表团留下了深刻的印象。有关工作对我院在深海科学研究领域的布局有借鉴意义。

在相关空间科学研究中心和实验室调研时，代表团成员认真了解美国大学在空间科学领域研究的重点研究工作和最新发展，同时也详细介绍了中国科学院院况和我国及我院在空间科学探索方面的工作部署和未来规划，并着重介绍了空间科学先导专项，表达了中国科学院愿意和美国大学在空间科学方面积极开展优势互补、互利互惠合作的愿望。

在美国科学院参观时，空间科学研究委员会的有关官员及研究人员详细介绍了该委员会近年来为美国国家空间科学发展所提供的相关咨询工作。阴和俊副院长也介绍了我国我院在空间科学发展方面的规划和思路，同时希望通过该委员会向美国有关方面和科学界转达我院愿意与美方积极沟通和探讨在空间科学方面加强合作的愿望。对此，参会的美方人员均表示他们愿意推动在空间科学领域更广泛的国际合作。

访美结束后，阴副院长还访问了法国，拜会了法国国家空间研究中心主任岱斯克拉达先生。双方就中法天文卫星合作项目当前进展和下一阶段计划进行了沟通，会谈实现了预期的效果。

参加访问的有院高技术局、国际合作局、空间中心、上海微小卫星工程中心的有关领导。