2012年8月30日至9月4日，应俄罗斯科学院的邀请，中国科学院张亚平副院长率中科院代表团一行五人访问了俄罗斯科学院。访俄期间，代表团参观了俄罗斯科学院生态与进化问题研究所、动物研究所、分子生物学研究所、普通遗传学研究所、动物博物馆和科兹洛夫博物馆，并顺访了莫斯科大学生物系。代表团了解了俄罗斯在生物学领域的研究进展，讨论了中俄双方在生物多样性、遗传学、生物物理等领域的合作意向。

2012年9月4日下午，张亚平副院长与俄罗斯科学院阿·安德列耶夫副院长在俄罗斯科学院主席团签署了《中国科学院和俄罗斯科学院2012年至2016年科学合作议定书》。中俄两院领导回顾了在过去五年中双方在院级协议框架下开展的交流合作，并表示将努力争取在更广泛的研究领域建立交流关系，鼓励双方科学家开展实质性合作。中科院遗传与发育生物学研究所薛勇彪所长、中科院生物物理研究所徐涛所长陪同张亚平副院长出访俄罗斯并出席了议定书签字仪式。