应日本理化学研究所、日本国立环境研究所、韩国梨花女子大学和韩国国家科学技术研究会的邀请，中国科学院副院长、党组成员张亚平于7月9日至16日率团赴日本和韩国访问，并出席了我院与两国有关机构共同举办的双边学术研讨会。

在日本期间，张亚平分别访问了大阪大学和东京大学，与大阪大学副校长深濑浩一、东京大学副校长斋藤延人等就继续推动双方下一步合作进行了交流，并听取了我院上海光学精密机械研究所和大阪大学产业科学研究所、微生物研究所和东京大学医学科学研究所的合作进展。双方同意继续在已有合作基础上加强在大科学工程、生命科学和基础科学等领域实质性学术合作，同时推动中国科学院与日方两所大学共同开展学生互派和青年学者交流互访。此外，张亚平还与日本科学技术国际交流中心理事长冲村宪树、日本科学技术振兴机构理事次田彰、日本理化学研究所理事仲真纪子等就我院与上述机构拓展中日民间科技交流、加强科技政策协调沟通、共同支持中日科研人员交流合作等重点工作进行了研讨。访日期间，张亚平还与日本国立环境研究所理事长木本昌秀共同出席了由大气物理研究所与日方共同举办的首届“大气环境与气候变化青年科学家研讨会”。

在韩国期间，张亚平与韩国国家科学技术研究会负责人进行了工作交流。双方对自2020年签署合作协议以来取得的进展表示满意，并就明年续签合作协议达成共识。今后，双方将继续在协议框架下共同资助双边科学家开展合作研究和举办学术研讨会。访韩期间，张亚平还与梨花女子大学副校长申庆锡(Kyung-Shik Shin)共同出席了由我院化学所与该校举办的第一届“中韩化学与材料学术研讨会”。

中国科学院国际合作局副局长王振宇陪同访问，中国科学院上海光学精密机械研究所、大气物理研究所、化学研究所等单位分别参加了有关活动。