科发际函字<2003> 428 号
院属各单位：
根据院党组夏季扩大会通过的《关于制定我院中长期科学和技术发展规划的工作方案》，我院《国际科技合作中长期规划》（2006-2010和2010-2020年）将由合作局牵头编制。
为了更好地了解各单位在国际科技合作方面的战略需求、重要思路和今后若干年准备开展的重大国际合作和重大交流活动，共同做好规划的编制。请各单位结合自身的特点认真做好国际科技合作发展战略与规划工作。
国际科技合作中长期设想的内容可主要包括以下内容：本单位战略定位与发展目标、国际合作现状和趋势分析、国际合作战略需求、国际合作战略目标与思路、国际合作战略重点与主要内容、国际合作战略对策以及本单位的主要国外合作伙伴、今后若干年拟开展的具体重大国际合作和重大交流活动、对院编制国际科技合作规划工作的建议和意见等。
请各单位于9月25日前将本单位的国际科技合作中长期设想书面报送我局。

附件：路甬祥院长关于我院国际合作工作的近期指示

联系人：曹爱民 万洪秀
电 话：（010）68597244
传 真：（010）68511095
Email: amcao@cashq.ac.cn

二○○三年八月二十五日

附件：路甬祥院长关于我院国际合作工作的指示

努力创造良好的国际科技合作交流环境，利用国际科技资源促进我院科学技术的提高和发展。坚持“以我为主、互惠互利、优势互补”的原则，围绕国家和院重大科研项目，开展高层次国际合作；加强顶层设计，进行深层次的国际合作战略研究，策划以我为主、具有战略意义的重大国际合作项目；开展多样化、多层次的科技合作，从总体上提升我院创新能力和国际地位。
--摘自路甬祥院长在2003年院工作会议上的讲话

抓好中国抗“非典”赢得国际社会广泛支持的契机和我院近年来改革发展的良好态势，发展国际交流与合作。坚持以提高我院创新水平和能力为宗旨，在已经建立的交流合作基础上，有目标有重点地按国别地区特点和合作性质发展长期稳定、互利的战略伙伴关系。适时地形成一批重要合作基地、合作团队和重要合作项目。创造新的合作方式，开拓新的合作领域。在注意与国外研究机构和大学合作的同时，要注意发展与企业、基金会、跨国组织、其他公益机构的合作；在注意与发达国家交流合作的同时，要注意发展与发展中国家以及周边国家的合作。积极配合我国实施“两种资源”、“两个市场”和“走出去”战略，开展国际合作。
--摘自路甬祥院长6月9日院长办公会议上的讲话

重点发展与欧、美、日、俄等科技发达国家和地区的合作与交流，注意与第三世界和周边国家的交流与合作。注重发展与国际一流研究机构的长期战略合作伙伴关系。注重以多种方式引进科学思想、一流人才和先进创新管理。充分利用国际合作培养创新人才，提升国际竞争与合作能力。重点支持重点研究所、重点实验室、重大与前沿创新项目，支持具有原始创新思想的科学家。注重双边合作与多边交流，树立良好的国际形象与信誉。促进我院创新水平与效率的跨越发展。

--摘自路甬祥院长8月5日在2003年夏季党组扩大会议精神传达会上的讲话