各相关研究所：

    为推动中国科学院和瑞士有关科研机构的合作，提升双方在有关领域的科研水平，我院和瑞士联邦教育与科研委员会等机构联合征集中瑞科技合作项目（SSSTC）（2008年-2011年）。我院和瑞士有关机构将组成联合工作组商定重点合作领域，并对申报项目进行评审。我院将有选择支持重点项目。

    该项目优先支持领域包括生命科学、材料科学、环境科学和医学研究。我院将发函通知获得批准的项目。
  
    项目申请人可通过进入以下网址http://www.china.ethz.ch/获得更多信息（包括项目征集截止日期），并根据要求在网上申报项目。中方申请负责人须同时填报中文项目申请书（附件）一式两份交国际合作局。

    联系人：陆晓风

    地址：北京三里河路52号，中国科学院国际合作局

    邮编：100864

    电话：86-10-68597234

    传真：86-10-68511095

    电子邮件：xflu@cashq.ac.cn

                                          国际合作局

                                          2008年6月12日