院属各相关单位：

为深化我院与奥地利的合作关系，推动双方研究机构开展互利双赢的科技合作，我院与奥地利科研促进署（Austrian Research Promotion Agency，简称FFG）决定共同择优支持3个双边合作项目。中奥双方支持各自科研人员开展项目合作所需经费。

2025年度项目征集主题为“材料表面处理和增材制造材料”，相关要求请见附件。

中方申请人须通过院ARP国际合作模块中的“对外合作项目”模块填写项目可行性报告，并于2025年7月10日18:00（北京时间）前上报至ARP系统中的国际合作局环节，逾期概不受理。申报注意事项包括：

1．请务必在提交的项目名称前用括号标明所申报项目的类别，并在项目最后标注与奥方商定的英文项目简称，缺一不可。例如：“（中奥项目合作）3D打印多元材料功能部件3DMulti-Mat”。

2．请务必在附件中提供英文申请书（须与奥方提交的版本完全一致）。

3．欧盟个人隐私保护法案《通用数据保护条例》（GDPR）已于2018年5月正式生效，本次项目征集受此条例约束，特请中方申请人充分注意；同时提醒申请人在申请过程中充分考虑知识产权保护等相关问题。

4. 其他注意事项请仔细阅读附件要求。

如有ARP填报问题，请咨询国际合作交流中心钱田甜，电话：010-68597751。

如有项目申请相关问题，请咨询国际合作局刘宁，电话：010-68597582；奥地利科研促进署联系人Manuel Binder，电话：+43（0）57755-5041。

附件：1.英文申请表

      2.英文项目征集通知